ビンラディンと対談？ 米紙、オバマ氏をオサマと誤植
2008年06月07日11時29分
【ワシントン＝小村田義之】米紙デトロイト・ニューズが６日、民主党のヒラリー・クリントン、オバマ両上院議員の会談の記事に「クリントン氏とオサマ氏が団結を話し合うため会談」という誤った見出しをつけてしまった。
ＡＰ通信によると、輪転機が回り始めて２０分後に誤植部分を直した。だが４万５千部は、見出し上でオバマ氏が国際テロ組織アルカイダのオサマ・ビンラディン容疑者に化けた形になった。
オバマ氏はインドネシアで小学生時代を過ごしたため、イスラム教徒ではないか、との誤解が一部にある。同紙の編集・発行責任者は６日、オバマ陣営に平謝り。７日に訂正を出す。オバマ陣営側は謝罪を受け入れた。
報じられた会談は、米大統領選の候補者指名レースで生じた民主党内の亀裂を修復するため５日夜に開かれた。ちなみにオサマ・ビンラディン容疑者も「分裂を避け、団結すべきである」と、イラクの反米勢力に音声テープで呼びかけたことがある。
0 件のコメント:
コメントを投稿