asahi culture japanese literature Natsume Soseki Manshu

漱石「幻の講演」、旧満州地元紙に　「人には三タイプ」

2008年05月24日15時05分

　作家夏目漱石が明治末、旧満州（中国東北部）の大連で行った講演の内容が、地元の「満州日日新聞」に掲載されていたことがわかった。講演していたことは知られていたが、内容はこれまで「不詳」とされていた。漱石の人間観がうかがえる興味深い内容だ。（牧村健一郎）

満州日日新聞に載った講演する漱石のさし絵

１９０９年９月１６日付の満州日日新聞。１面の題字下に講演録の２回目が掲載されている

　漱石は１９０９年９月から１０月にかけ、旧満州、朝鮮半島を旅し、講演を３回している。うち大連での講演については、岩波書店刊の漱石全集でも「掲載紙誌の有無についても不詳」とされていた。

　満州日日によると、０９年９月１２日午後７時から、大連の満鉄（南満州鉄道）従事員養成所で２００人の聴衆を前に１時間余り講演した。この内容が「物の 関係と三様の人間」というタイトルで、９月１５日から同紙１面に５日間にわたり連載されている。４００字詰め原稿用紙にすると約２２枚分の分量がある。

　人には「物と物との関係を明（あきら）める人（科学者など）」「物と物との関係を変化せしむる人（軍人や満鉄社員など）」「物と物との関係を味 （あじわ）う人（文芸家など）」の三つのタイプがあり、社会の進展には、三様がバランスよく発展していく必要がある、と述べる。英国の画家ターナーの絵や 新興のアメリカに芸術家が少ないことに言及、人間観、文明観をわかりやすく説き、漱石の肉声がうかがえる。

　満州日日新聞は満鉄傘下の日刊紙。国立国会図書館は同紙を所蔵しているが、０７年の同紙創刊から２年ほどは欠けていた。同図書館は９７年に同紙のほぼ全期間をカバーするマイクロフィルムを購入、このマイクロフィルムに講演記事があった。

　岩波版漱石全集の元編集者で漱石研究家の秋山豊さんは「初めて見た。人間を三様に分けて考えることはかつての講演にもあるが、（新開地の）大連に 多い『変化せしむる人』にも他の二様が必要であることや、『変化せしむる人』はせわしなく生きざるを得ないと指摘し、この視点が後の日本の開化への批判に つながる」と分析している。

　原武哲・福岡女学院大学名誉教授（近代文学）の話　講演の事実は知っていたが、内容が判明したとは驚いた。講演だから親しみやすいのではないか。漱石研究者だけでなく、漱石ファンにも喜ばしい知らせだ。